лесной дороге. Праздник продолжался, вокруг ликовала природа (բնությունը): пели птицы (թռչունները), сверкала на солнце зелёная трава (կանաչ խոտը),
на пригорках и лужайках улыбаются (ժպտում են) желтенькие веселые цветы (ծաղիկները) мать-и-мачехи. В светлой березовой рощице и у Серебряного колодчика цвели подснежник (ձնծաղիկները), похожие на беленькие чистенькие (մաքուր) колокольчики.
– Христос воскресе! – сказала (ասաց)
Таня, поцеловала Катеньку и подарила (նվիրեց) ей розовый (վարդագույն) яичко с нарисованным на нем синий (երկնագույն) подснежником.
«Смышленый переводчик»: 1 комментарий